آنان که از نژاد روان های نژاده اند هیچ چیز را رایگان نمی خواهند، بالاتر از همه زندگی را.
اما آن که از شمار غوغاست رایگان می خواهد زیست. لیک ما که از آنان نیستیم، در برابر ِ این که زندگی خود را به ما بخشیده است، همواره در اندیشه ی آن ایم که از همه بهتر کدام چیز است که در برابر به او توانیم داد!و براستی، چه بزرگوارانه سخنی ست این که گفته اند: "ما همان پیمانی را که زندگی با ما بسته است، همان پیمان را با زندگی نگه می داریم!"
آنجا که لذت نمی توان داد لذت نمی باید طلبید؛ و لذت را نمی باید طلبید!
زیرا لذت و بی گناهی شرمگین ترین چیزهایند و نمی خواهند کسی در طلبشان باشد. آنان را باید داشت. اما گناه و درد را همان به که بطلبند!

Also Sprach Zarasthustra
چنین گفت زرتشت
در باب لوح های نو و کهن 5